| Serial No. |
SHRI GRANTH |
CHAPTER /
VERSE NO. |
TRANSLATION IN ENGLISH |
| 421 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/210/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
It is seen here how much more GOD gives respect to devotees more than Himself. Sage Shri Bharadwajji tells Shri Bharatlalji that the result of his means and virtues was that GOD Shree SitaRamji visited his ashram and gave him visualization. Then sage Shri Bharadwajji said a great thing that the ultimate result of the vision of GOD Shree SitaRamji is that now he is able to see Shri Bharatalji, the dearest of GOD. Sage Shri Bharadwajji said that Shri Bharatlalji is blessed who has conquered the whole world by the fame earned by his love for GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD accords more respect to His devotees than Himself.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 422 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/212/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji endorses an irrefutable principle from the mouth of sage Shri Bharadwajji. The sage Shri Bharadwajji tells Shri Bharatlalji that all the sorrows of the creature are erased after visualizing the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- After visualization of GOD, all the sorrows of the life of a creature vanish.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 423 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/214/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Sage Shri Bharadwajji sought Bhagwati Riddhi and Bhagwati Siddhi Mata to come and accord hospitality to comfort the tiredness of Shri Bharatlalji and people of Shri Ayodhyaji due to the journey. Bhagwati Riddhi and Bhagwati Siddhi Mata came very pleasingly and they said that there cannot be a better guest in front of them than Shri Bharatlalji. The principle is that the devotee of GOD is respected everywhere.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotee of GOD gets respect everywhere.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 424 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/216/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Seeing ShreeRam love of Shri Bharatlalji, the Deities started showering flowers on him from the sky. Bhagwati Prithvi Mata (Mother Earth) became tender for him. Clouds came in the sky to cast a shadow on Shri Bharatlalji and a beautiful cool breeze that gave him pleasure started blowing. GOD Shree Ramji becomes so favorable to His lover that He takes care of them more than Himself. This was the reason that the path became so pleasing for Shri Bharatlalji which did not happen even for GOD. GOD provides more respect than Himself to His devotees from nature.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD accords more respect to His devotees than even Himself.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 425 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/217/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji, while describing the glory of the lover of GOD, says that on the way innumerable immovable and conscious creatures became eligible for the supreme position with the vision of GOD Shree Ramji. But GOD establishes so much glory of His devotee that through His own vision, creatures were made eligible for the supreme position but GOD granted the supreme position with the vision of His beloved devotee Shri Bharatlalji. Goswamiji says that the vision of Shri Bharatlalji became more beneficial than even the vision of GOD. GOD gives so much respect to His beloved devotee.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD also accords His blessing to the creatures through His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 426 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/217/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji renders a very big principle in this verse. He says that whoever, in the world, undertakes devotion of GOD becomes eligible for salvation in the name of GOD, as well as he becomes one through whom salvation is accorded to others. The name of GOD and the devotees of GOD had accorded salvation to how many people, we cannot count, even we cannot imagine counting it.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD has provided salvation to innumerable through His name and through His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 427 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/218/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
DevGuru Shri Brihaspatiji tells Devaraj Shri Indradevji a true principle that GOD can tolerate the offense committed against Him but if someone commits the offense of His devotee then GOD does not tolerate that at all. If someone wants to harm the devotee of GOD, then that harm turns back on him.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD does not tolerate the offense committed against His devotee.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 428 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/219/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
DevGuru Shri Brihaspatiji tells Devaraj Shri Indradevji that GOD loves His servants the most. GOD considers His service in the service of His servant and considers the animosity done with His servant as done with Him. Therefore, if a person wants to harm the servant of GOD in this world, he finds disgrace and in the afterworld he finds sorrow and in his life mourning continues to increase day by day due to this offense.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- He who harms the servants of GOD finds disgrace and sorrow in the world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 429 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/219/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
DevGuru Shri Brihaspatiji tells Devaraj Shri Indradevji that GOD has always kept the interest of His servants and devotees. GOD never does anything contrary to their interest. Shri Vedaji and Shri Puran testify that if GOD has done something, He has done so by mixing and combining His interest with the interest of His devotees.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD always keeps the interest and wish of His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 430 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/219/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
DevGuru Shri Brihaspatiji tells the glory of the devotees to Devaraj Shri Indradevji. Devotees of GOD are always engaged in doing well to others by connecting them with the devotion of GOD. They are kind like GOD with a compassionate heart and they try for welfare and the good of all by connecting them with GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees try to connect all with GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 431 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/221/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Shri Bharatlalji and residents of Shri Ayodhya went to meet GOD Shree Ramji, they used to remember GOD constantly. Wherever GOD Shree Ramji used to stay in the night or rest, when Nishadraj Guhji used to show those places, everyone would bow to that place with love. It means that whoever attains the association of GOD becomes revered.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Whoever attains the association of GOD becomes revered.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 432 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/223/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
On the way through which Shri Bharatlalji walked, women and men living there, seeing the devotion and conduct of Shri Bharatlalji, said that the view of Shri Bharatlalji is going to overcome their grief and defects. They believed in their hearts that today they too have become blessed with the vision of Shri Bharatlalji and have come in the counting of very fortunate. GOD establishes such a great glory of His devotee in the world.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD wants the glory of His devotees to be established in the world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 433 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/227/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Laxmanji tells GOD Shree Ramji that GOD blesses the creature without any reason. GOD is of a simple heart and is the ultimate benefactor of the creature. GOD is a storehouse of affection and loves everyone. GOD is a believer of all and GOD in His heart considers everyone to be good.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is the ultimate benefactor of the creature and is a storehouse of affection for all.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 434 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/231/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
While assessing the love of Shri Bharatlalji for GOD Shree Ramji, GOD gave him a huge certificate in front of Shri Lakshmanji even without meeting Shri Bharatlalji. GOD Shree Ramji said that an excellent man like Shri Bharatlalji is neither heard nor seen anywhere in the entire creation created by GOD Shree Brahmaji. What can be a bigger greeting to the love of Shri Bharatlalji for GOD than this ?
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD loves to see the love of His devotee towards Him.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 435 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/231/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Shri Laxmanji said that the ego of the empire is the most difficult ego, it is worth noting what GOD Shree Ramji said in defense of Shri Bharatlalji. GOD said that forget about the kingdom of Shri Ayodhyaji, even if Shree Tridevji gives the kingdom of Triloki (all three worlds) to Shri Bharatlalji, even then he will not suffer the ego of the empire. Giving a simile, GOD said that can a few drops of sourness burst the Kshirsagar (Divine Ocean). Just like this is not possible at all, it is not possible that Shri Bharatlalji will be affected by the ego of the empire.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The true devotee of GOD is free from all egos.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 436 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/232/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Even before meeting Shri Bharatlalji in Shri Chitrakootji, GOD Shree Ramji became engrossed in the ocean of love, saying the qualities, modesty and nature of Shri Bharatlalji. GOD keeps such kindness and grace on His devotee, which we cannot even imagine. Hearing the voice of GOD for Shri Bharatlalji and seeing the love of GOD on him, the Deities also started appreciating the fate of Shri Bharatlalji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD has immense love and affection for His devotees which we cannot even imagine.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 437 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/234/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji started thinking before meeting GOD Shree Ramji in Shri Chitrakootji whether GOD would abandon him when he will meet him or accept him as a servant. Shri Bharatlalji started thinking that GOD Shree Ramji is the best owner but the flaw is in his servant Shri Bharatlalji. Then what Shri Bharatlalji thought is amazing. Shri Bharatlalji thought in his mind that he may not be able to get the shelter of the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji but his welfare will be done even if he gets the shelter of Paduka (a wooden slipper) of the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD loves to see the humbleness and humility in His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 438 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/234/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The move of the feet of Shri Bharatlalji towards the hut of GOD Shri Ramji in Shri Chitrakootji would stop when he remembered his own flaw but the devotion of Shri Bharatlalji gave him the strength to move forward. On the strength of devotion, his steps quickly started moving towards GOD. This gist is that even in the contrary and adverse situation, devotion has such a great power that by the strength of devotion, the creature reaches GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Even in the most contrary and most adverse situations devotion leads us towards GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 439 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/238/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
As soon as Shri Bharatlalji and Shri Shatrughnaji reached near the hut of GOD Shree Ramji in Shri Chitrakootji and saw the foot impression of the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji, both the brothers were as happy as if the poor have attained Paras (a touchstone which turns everything in gold). They would rejoice thereby putting the Shri Raj (Holy dust) on their forehead, their heart and their eyes and would get immensely happy. Seeing such a situation of love in both brothers, the animals, birds and trees of the forest would also get engrossed in their love.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotees get extremely pleased to see the Holy signs of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 440 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/238/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidas has done such great praise of devotion here. He says that upon seeing the love and devotion of Shri Bharatlalji, sages and seekers started praising him. They started saying that if Shri Bharatlalji had not been born, then in the love of GOD, who would have changed the non-living to living (the non-living also gets filled with emotions on seeing the love for GOD) and living to non-living (the emotions of living also gets frozen on seeing the love for GOD).
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotees of GOD find praise everywhere.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 441 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/239/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji says that whoever is seen by GOD Shree Ramji happily with a smile gets the burning of his life erased forever. It means that anyone who is happily seen by GOD with a smile gets ultimate bliss and ultimate peace.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- When GOD gets pleased we get ultimate bliss and ultimate peace in life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 442 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/240/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When Shri Bharatlalji, on seeing GOD Shree Ramji, saying protect him, protect him, fell like a stick on the ground, then GOD became impatient with love as soon as He heard his words. GOD ran so impatient in love to meet Shri Bharatlalji that His clothes on upper body, quiver, bow and arrow all fell down. The saints give the reason that the quiver, bow, arrow, which never left GOD in Shree Ramavatar, seeing the love of Shri Bharatalji, they too parted to give him space so that GOD could embrace His beloved devotee.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The love of GOD towards devotees is always more than the love of devotees towards GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 443 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/240/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The lover of GOD and the devotee of GOD consider their place in the Divine Lotus Feet of GOD while GOD places such a lover and devotee in His heart. Here GOD Shree Ramji forcefully lifted Shri Bharatlalji to embrace him to His heart, who had fallen in His Divine Lotus Feet, while Shri Bharatlalji did not want to get up from the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji. Seeing such love and such union of the devotee with GOD, everyone forgot their senses and presence.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD gives place to His devotee in His heart while the devotee seeks a place in the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 444 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/242/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
After meeting GOD Shree Ramji, Shri Bharatlalji and Shri Shatrughnaji fell in the Divine Lotus Feet of their mother like Bhabhi (sister-in-law) Bhagwati Sita Mata and started worshiping Mata again and again by placing the Shri Raj (Holy dust of Feet) on their forehead. Bhagwati Sita Mata also touched Her Divine Lotus Hand on the forehead of both of them and blessed them with Her heart.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- When GOD loves a devotee, GODDESS also showers Her mercy on such devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 445 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/243/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Not even considering the caste of Nishadraj Guhji and considering him as the friend of GOD Shree Ramji, everyone met him with great pleasure. The Deities commended the fate of Nishadraj Guhji, showering flowers from the sky and started saying that he is getting such a rare honor due to the direct majesty and influence of devotion of GOD Shree SitaRamji. The devotee of GOD becomes revered and respectful for all.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotee of GOD becomes revered and gets respect from all.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 446 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/244/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
See the ideal and humility of GOD Shree Ramji that He first met Bhagwati Kaikai Mata who had sent Him to exile and bowed down to her. GOD met His mother Bhagwati Kaushalya Mata and Bhagwati Sumitra Mata after meeting Bhagwati Kaikai Mata. Even after such unfavorable behavior, the reverence and respect for Bhagwati Kaikai Mata in the heart of GOD Shree Ramji can be seen in this context.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD loves to see the humility in His devotee.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 447 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/248/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The address of GuruDev Sage Shri Vashishthaji to GOD Shree Ramji before starting his talk is very heartfelt. He described GOD as the bridge of the religion, that is, one who follows the religion completely. He gave the second address to GOD as the dwelling of mercy, meaning that the kindness and compassion that GOD has is nowhere to be seen and nowhere to be heard.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The kindness and compassion of GOD is unparalleled.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 448 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/250/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The Kol, Kirat and Bhils residing around Shri Chitrakootji would serve the residents of Shri Ayodhya by bringing various types of root, vegetables and fruits etc to them. They considered the service of Shri Ayodhya residents as an indirect service of GOD. When the people of Shri Ayodhya wanted to give them offerings for those things, they would refuse by giving them the pledge of GOD Shree Ramji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The service of the beloved devotee of GOD is an indirect service of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 449 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/251/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The Kol, Kirat and Bhils residing around Shri Chitrakootji used to tell the residents of Shri Ayodhya that before the arrival of GOD Shree Ramji, they used to spend their days and nights in sinful deeds. Even in the dream, they were not enlightened. But the influence and association of GOD Shree Ramji is that since they have seen the Divine Lotus Feet of GOD, all their sins, sorrows and defects have been erased. Hearing their words, Shri Ayodhya residents filled with love appreciated their fate because of receiving the blessings of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Our sin, sorrow and defects vanish when we gain the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 450 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/252/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Goswami Shri Tulsidasji while presenting an irrefutable principle says that the person who is alienated from GOD does not even find a place in hell. It means that to turn away from GOD is such a big offense for which hell also becomes small.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The fate of the one who is alienated from GOD is dangerously disastrous.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 451 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/254/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GuruDev Sage Shri Vasishthaji renders two principles here. He says that the order of GOD Shree Ramji is on the forehead of Maya (illusion), Jeev (creature), Karma (deed), Kaal (era) and everyone. It means that no one is free and all are under the command of GOD. Everyone has to comply with the command of GOD. The second principle is that the welfare of everyone is in obeying the command of GOD and keeping the stand of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- All have to comply and obey the orders of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 452 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/256/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GuruDev Sage Shri Vasishthaji says that the one who is alienated from GOD never gets happiness and favorability not only in real life but even in dreams. It is the principle that in the world, only the person inclined towards GOD finds happiness and favorability. Therefore, never in life, under any circumstances should one be alienated from GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- One who is alienated from GOD does not find happiness even in dreams.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 453 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/256/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The love and dedication of Shri Bharatlalji and Shri Shatrughanji towards GOD Shree Ramji is seen here. When sage Shri Vasishthaji said as an alternative that Shri Bharatlalji and Shri Shatrughanji may stay in the forest, if GOD Shree Ramji returns to Shri Ayodhyaji, then Shri Bharatlalji and Shri Shatrughanji were filled with joy. They said that not the duration of fourteen years, they are ready to live in the forest for a lifetime if GOD Shree Ramji returns to Shri Ayodhyaji. They said that there cannot be more happiness for them than remaining in exile and seeing GOD Shree Ramji rule Shri Ayodhyaji as king.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees always want that with all their actions they give happiness to GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 454 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/257/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GuruDev Sage Shri Vasishthaji, while addressing GOD Shree Ramji, says that GOD is a repository of religion, policy, virtue and knowledge. GOD resides within the heart of everyone. GOD is all-knowing who knows the good and bad feelings of everyone.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD knows the good and bad feelings of everyone as GOD is all-knowing.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 455 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/260/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji tells GOD Shree Ramji that his thirsty eyes for the love of GOD were never satisfied to date even after visualizing GOD. It is a sign of a loving devotee that his eyes are never satisfied with the visualization of GOD and the constant desire of the visualization of GOD remains in his heart.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The sign of a loving devotee is that constant desire for the visualization of GOD remains in his heart.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 456 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/265/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
An irrefutable principle has been rendered here in this verse. GOD Shree Ramji is always under the control of the devotion of His devotees. GOD Shree Ramji experiences immense pleasure and joy in being under the control of the devotion of His devotee. GOD, whom Shri Vedji and the Scriptures call as supremely independent, the same GOD also considers Himself to be non-independent and subject to the devotion of His devotee due to the devotion of His beloved devotee. Such is the great pride and great achievement of devotion.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD who is supremely independent also experiences immense pleasure and joy in being under the control of devotion of His devotee.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 457 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/265/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD Shree Ramji considers the service of His superior servants as His own service. It means that if someone serves the devotee of GOD, then GOD is very pleased with him because GOD believes that he is serving GOD by serving the devotee of GOD. GOD values His servants and devotees so much.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is pleased with the one who offers his service to the devotee of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 458 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/267/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji renders a very big true principle here. He tells GOD Shree Ramji that GOD is the protector of refuge and GOD has vowed that He will always be available to protect the one who seeks His shelter. Shri Bharatlalji says that he is not telling any new principle because this vow of GOD is world-famous and has appeared in Shri Vedji and is not hidden from anyone.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- It is the vow of GOD to protect the one who seeks His shelter.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 459 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/268/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji renders a very big principle here. He says that the greatest interest of the servant of GOD is in leaving all the pleasures and greed and to serve his owner GOD. There is no greater benefit and joy than dedicating oneself to the service of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The greatest benefit and joy of life lies in dedicating oneself to the service of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 460 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/273/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
During the stay in Shri Chitrakootji, all Ayodhya residents would seek from first revered GOD Shree Ganeshji, GOD Shree Mahadevji, Bhagwati Parvati Mata, GOD Shree Vishnuji, GOD Shri SuryaNarayanji with folded hands and spreading their lapel that GOD Shree Ramji should become King and Bhagwati Sita Mata should become Queen and Shri Ayodhyaji should get its owner. They would even ask that whenever they die, GOD Shree Ramji should be there as their king and their death should happen in Shri Ayodhyaji.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees always want to live under the shelter of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 461 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/274/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD Shree Ramji is the ocean of modesty and virtues. He is friendly to everyone, sees everyone with love and grace and is of a very simple nature. Shri Ayodhya residents were filled with love while describing the group of virtues of GOD Shree Ramji. They appreciate their fate because who will be as virtuous as them, whom GOD Shree Ramji considers as His citizen.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotees always want to remain beloved of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 462 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/279/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When King Shri Janakji reached Shri Chitrakootji, he mourned in the memory of King Shri Dashrathji. On that day all Shri Ayodhya and Shri Janakpur residents remained without food. Even animals, birds and deer did not consume food in mourning. The next day GOD Shree Ramji was saddened to see that all are devoid of food, then He looked gracefully and the trees of the Shri Kamadgiri Mountain became full of the desired fruit, tuber and root.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD always takes care of His devotees and is always concerned for His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 463 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/280/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
All Ayodhya residents and Janakpur residents found living in the forest with GOD Shree SitaRamji more pleasing than millions of heavens. They used to discuss among themselves that anyone who remembers his house leaving GOD Shree SitaRamji should consider that the Creator has become opposite to him. They said that when the Creator is favorable, then only one gets the contiguity of GOD Shree SitaRamji. They said that if GOD allows them to live, they will spend fourteen years in the forest with GOD with all joy.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotees always look for the contiguity of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 464 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/282/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Kaushalya Mata said to Bhagwati Sunayana Mata who came to offer condolence that the command of GOD is on everyone's head and everyone has to follow that command. All creatures are under the command of GOD. The command of GOD is paramount for all.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The command of GOD is paramount to all and everyone has to abide by it.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 465 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/283/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GOD gives praise to His devotee from all sides. Bhagwati Kaushalya Mata says that she is more worried about Shri Bharatlalji than her son GOD Shree Ramji. She says that Shri Bharatlalji has devotion, modesty, virtue, humility, brotherhood and so much goodness that she cannot describe. She says that Shri Bharatlalji is the light of her family. She says that true character is known only at the time of exam and in this calamity, the true character of Shri Bharatlalji of dedication towards GOD is seen by the whole world.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD gives praise to His devotees from all sides.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 466 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/287/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When King Shri Janakji met Bhagwati Sita Mata in Shri Chitrakootji, what he said is worthy of notice. He said to Bhagwati Sita Mata that both her in-law's house and the maternal house had become holier by the ideal that Mata had presented by following GOD Shree Ramji in exile and renouncing the glory of Shri Ayodhya for GOD. The pure fame of Mata has spread throughout the world. Her fame will continue to flow in the saint society for ages and ages in the form of glory form river.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The glory and fame of the devotee of GOD flows in the saint society.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 467 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/288/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Seeing the glory of the love for GOD of Shri Bharatalji, master of knowledge King Shri Janakji’s knowledge became dispense. Thinking of the behavior of Shri Bharatlalji in the love of GOD, his tears flowed, his body became pulsed and his heart became blissful. He commended the beautiful fame earned by the love for GOD of Shri Bharatlaji and said that the narration of GOD's love of Shri Bharatalji is going to break the bondage of the world. He said that his intellect is not able to describe the glory of the love of Shri Bharatalji for GOD. He said that he could not give any metaphor to Shri Bharatlalji, because like Shri Bharatlalji, there is only Shri Bharatlalji. Love for GOD and devotion for GOD make the creature so much respectful.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- A creature gets respect in the world due to his love and devotion for GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 468 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/289/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
The unquenchable love of Shri Bharatlalji in the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji is his only means and it is also his only accomplishment. The greatest achievement of the life of Shri Bharatlalji is his exclusive love in the Divine Lotus Feet of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The biggest accomplishment of a devotee is his love in the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 469 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/290/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When GOD Shree Ramji saw that after leaving the home, Shri Ayodhya and Shri Janakpur residents were bearing the suffering of the forest, then merciful GOD requested GuruDev Sage Shri Vasishthaji that everyone should now return back. Then GuruDev Sage Shri Vasishthaji said that both the royal societies consider the complete pleasures without GOD Shree Ramji equal to the torture of hell. He said that GOD Shree Ramji is the life of everyone's life, the soul of everyone's soul and the happiness of everyone's happiness.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is the provider of happiness for everyone.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 470 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/291/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GuruDev Sage Shri Vasishthaji tells GOD Shree Ramji that those who do not have love in the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji, it should be believed that their happiness, deeds and religion are burnt. The means of such creatures are unfulfilled means and the knowledge of such creatures is ignorance. Therefore, ShreeRam love should have priority in life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The love of GOD should be the utmost priority of life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 471 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/291/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
GuruDev Sage Shri Vasishthaji tells GOD Shree Ramji that whoever remains without GOD Shree Ramji would be regretful. The principle is that whatever happiness is in life is due to GOD only. Those who are happy in the world are happy because of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Whoever is happy in the world is because of the mercy of GOD only.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 472 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/292/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
King Shri Janakji says that GOD Shree Ramji is a follower of truth and the protector of religion. GOD Shree Ramji is very affectionate towards all. GOD Shree Ramji will always follow the path of truth and would remain righteous. GOD will not do anything on the contrary even after bearing crisis.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is affectionate towards all.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 473 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/295/3 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
When in Shri Chitrakootji, seeing the devotion of Shri Bharatalji, Deities thought that GOD Shree Ramji should not go back to Shri Ayodhyaji in the love of Shri Bharatlalji without destroying the demons. So all the Deities prayed to Bhagwati Saraswati Mata to turn the mind of Shri Bharatlalji. Then what Bhagwati Saraswati Mata said to Deities is very noticeable. Mata said that the illusion of GOD is very strong but it too cannot look at the wisdom of Shri Bharatlalji. It means that GOD maintains the wisdom of His devotee so that no one can affect it.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The wisdom of the devotee of GOD is graced by GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 474 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/295/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Bhagwati Saraswati Mata tells the Deities that Shri Bharatlalji is a true lover and devotee of GOD Shree Ramji. GOD Shree SitaRamji always resides in his heart. Only light is there in the heart of those where GOD resides and darkness cannot last there.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Our heart is enlightened when GOD resides within us.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 475 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/298/1 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji remembered Bhagwati Saraswati Mata in his heart before requesting his words to GOD Shree Ramji in front of everyone in Shri Chitrakootji and Mata came and resided in his speech. The address of Shri Bharatlalji to GOD Shree Ramji in front of all the present society is very heartfelt. He said to GOD Shree Ramji that GOD is his Guru, father, mother, friend, master, benevolent, owner and supreme worshiper. GOD is omniscient, simple-hearted, all-knowing, is full of modesty and is the protector of His refuge. GOD is all-capable and defeats the sins and demerits of His devotees.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The devotion of GOD defeats the sins and demerits of His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 476 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/298/4 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji renders an irrefutable principle in front of GOD Shree Ramji. He says that no one, anywhere, anytime has ever been seen or heard who can refuse to obey the orders of GOD Shree Ramji. It means that the command of GOD is fully acceptable to all and everyone has to obey it.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The command of GOD is obeyed by all.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 477 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/298/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji shows the nature of GOD Shree Ramji that how favorable GOD is to His devotees. Shri Bharatlalji says that even his mistakes were accepted by GOD as His service. GOD has such great grace on him that all his faults have also become like his virtues and GOD spread his fame all around.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD is very favorable to His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 478 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/299/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji tells GOD Shree Ramji that the nature of GOD is world-famous and it is described in Shri Vedji and Scriptures that if cruel, devious, wicked, insubstantial, stigmatic, even an atheist comes in the shelter of GOD, He accepts them at once. GOD never lets the faults of His refuge come into His heart.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD accepts all who come to His shelter and never lets the faults of His refuge come into His heart.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 479 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/299/Doha |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji says that he raises his arm and proclaims that there is no other owner like GOD Shree Ramji. GOD Shree Ramji corrects the bad things of His servants and makes them respectable in the world and makes them illustrious in the saint society.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD makes His devotees illustrious in the saint society.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
| 480 |
SHRI RAMCHARIT MANAS
(Ayodhyakand) |
2/300/2 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH -
Shri Bharatlalji says that after coming to Shri Chitrakootji, he saw that despite his faults and mistakes, GOD Shree Ramji is favorable to him due to His nature. Despite such a big lapse, his owner, GOD Shree Ramji has so much affection for him. Shri Bharatlalji says that he and Shri Ayodhyaji residents got a glimpse of the Divine Lotus Feet of GOD Shree Ramji which is the origin of all bliss. Shri Bharatlalji says that he got the most blessings from GOD Shree Ramji, which he did not deserve at all.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- GOD blesses His devotees and remains very favorable to His devotees.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
सर्वसामर्थ्यवान एवं सर्वशक्तिमान प्रभु के करीब ले जाने वाले आलेख (हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
श्रीग्रंथ के श्लोकों पर छोटे आलेख
(हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
प्रभु के बारे में उत्कथन (हिन्दी एवं अंग्रेजी में) 
हमारे उद्देश्य एवं संकल्प - साथ ही प्रायः पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर भी 
वर्तमान समय में प्रभु कृपा के दर्शन कराते, असल जीवन के प्रसंग
प्रभु के लिए प्रार्थना, कविता