Serial No. |
SHRI GRANTH |
CHAPTER /
VERSE NO. |
TRANSLATION IN ENGLISH |
889 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 82
VS 40 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
When the Gopis met GOD in the pilgrimage of Shri Kurukshetra, they all got emotional. The Supreme lover and everything of Gopis was only GOD. When the eyelids of their eyes fell while they were viewing GOD, they began to curse their eyelids. They could not imagine the non-vision of GOD even for a moment because they had the great fortune of GOD’s visualization after many years. Therefore, we cannot even imagine how much inclination of GOD’s visualization was there in their mind. Gopis took GOD to their heart through their eyes and made Him sit and became engrossed. Gopis attained that supreme feeling, which is very rare to get even for Yogis after continuous practice.
How to love GOD is worth learning from the Gopis because their love for GOD is incomparable.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must immensely love GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
890 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 82
VS 45 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD said the above words to the Gopis.
GOD said to the Gopis that it is a great privilege that the Gopis have received that love of GOD which is capable of attaining GOD. GOD said to the Gopis that the loving devotion made for GOD is capable of providing ecstasy to the creatures. The love of Gopis never reduced even in separation of GOD. Therefore, the GOD's love of the Gopis is an ideal, which is praised by GOD Himself by His own voice. The awakening of loving devotion in our heart towards GOD is only capable of attaining GOD. There is no other way to attain GOD without undertaking His loving devotion.
Therefore, the creature should try to awaken the loving devotion towards GOD in his heart, only then he will be able to attain GOD in his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must awaken the loving devotion for GOD in our heart.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
891 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 82
VS 46 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD said the above words to the Gopis.
In this verse, a principle is rendered. GOD Himself says that whatever substances are there in this world, before them, behind them, between them, outside of them and within them, only GOD is there. There is nothing other than GOD in the world. Whatever is in the world is Godly. GOD is so omnipresent that apart from GOD nothing exists in this world. What is visible in this world is the form of GOD. Saints and devotees have considered and accepted the world to be Godly. Their direct experience is that there is nothing except GOD in this world because they have observed GOD in every particle.
We should deal with the world by considering it as Godly.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- There is nothing apart from GOD in this world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
892 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 82
VS 49 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Gopis said the above words to GOD.
For those who are immersed in the worldly ocean, the only support to get them out from there is the Divine Lotus Feet of GOD. The Gopis say to GOD that GOD should shower such grace on them that even after working in the household chores, the Divine Lotus Feet of GOD always remain in their heart and they do not forget GOD even for a moment. This prayer made by the Gopis to GOD should be made by all the creatures that GOD must bless us in such a manner that we should not forget GOD even for a moment even while living in this world. The biggest mistake a creature commits after being engaged in the world is that he forgets GOD. This is his biggest misfortune and for this reason, he is trapped in grief and adversity and continues getting more engaged in the world.
Like Gopis, we should seek such a grace from GOD that even after living in the world, we do not forget GOD, the Father of the world.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Even by keeping ourselves engaged in worldly duties, we must never forget GOD even for a moment.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
893 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 02 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
GOD showered great blessings on those who met Him in the pilgrimage of Shri Kurukshetra. GOD welcomed everyone and asked them about their well-being. GOD Shri Shukdevji says that it was a worldly pastime of GOD to ask for well-being because just be seeing the Divine Lotus Feet of GOD all the inauspiciousness of everyone was automatically destroyed and all became well. It is the effect of the view of the Divine Lotus Feet of GOD that it destroys all the inauspicious things of the visualizer. Therefore sages, saints and devotees yearn to view the Divine Lotus Feet of GOD daily.
A creature should also view the Divine Lotus Feet of GOD in the idol of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The view of the Divine Lotus Feet of GOD leads to our auspiciousness.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
894 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 03 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
The nectar which spoons out in the Holy pastime narration of GOD, is so divine and amazing that whoever creature drinks it, all his ignorance is destroyed and that creature becomes free from the cycle of death and birth. GOD Shri Shukdevji says that the person who makes his ears as a bowl and drinks the divine juice of GOD's narration by filling those bowls, the apprehension of his bad luck do not exist. For those who listen to the Holy pastime narration of GOD, his bad luck can never happen. GOD’s Holy pastime narration is not only the ocean of joy, but at the same time it is also a destroyer of evil.
Therefore, a creature must try to regularly practice listening to the Holy pastime narration of GOD in life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Listening to the Holy pastime narration of GOD destroys our ignorance and brings auspiciousness in life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
895 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 08 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Rukmini Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Rukmini Mata says that Her only wish is that She should receive the grace of the Divine Lotus Feet of GOD in Her various births, which is the shelter of all types of wealth and beauty. She should worship the Divine Lotus Feet of GOD in various births. She should get the fortune to serve the Divine Lotus Feet of GOD in various births. There is no greater achievement for a creature than to serve the Divine Lotus Feet of GOD. A creature must try to seek an opportunity to serve the Divine Lotus Feet of GOD in his life. One should pray to GOD that GOD should shower such grace on him that he should get an opportunity to serve the Divine Lotus Feet of GOD regularly in his life.
Only the great fortunate creature gets an opportunity to serve the Divine Lotus Feet of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- There is no bigger achievement than to serve the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
896 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 10 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Jambavati Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Jambavati Mata says that She only wants to remain the servant of GOD for various births. To become a servant of GOD is the biggest pride. Whoever has been a servant to GOD, has achieved GOD’s grace and respect in life. Greatest devotee GOD Shree Hanumanji is a live example of it. Therefore, it is best to become a servant of GOD in life. There is another benefit of this that ego never arises inside us. If we want to become dear to GOD by making ourselves ego-free then we should live our life by becoming a servant of GOD.
Therefore, it is a great achievement to accept the servitude of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We should lead a life as a servant of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
897 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 12 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Mitravinda Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Mitravinda Mata says that She wants that She should get the opportunity to wash the Divine Lotus Feet of GOD for many births. The service of the Divine Lotus Feet of GOD in any form is the most virtuous in the world. All sages, saints and devotees always want to remain in the service of the Divine Lotus Feet of GOD. Here, Bhagwati Mitravinda Mata has expressed Her desire that She should receive the eternal grace of GOD and GOD should keep Her in the service of His Divine Lotus Feet. Mata says that Her only wish is that not only for one birth but She should get the opportunity to serve the Divine Lotus Feet of GOD for many births.
Everyone longs to get the service of the Divine Lotus Feet of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- It is the eternal grace of GOD when we get the opportunity to serve the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
898 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 14 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Satya Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Satya Mata says that Her only wish is that She should always get the opportunity to serve GOD. The privilege of serving GOD in life for a creature is so rare that the true devotee constantly desires that the opportunity of serving GOD should come in his life. Mata also keeps this desire that She should continuously get the opportunity to serve GOD. By doing so Mata wants to tell the world that there is nothing bigger in the world than the service of GOD. Therefore, the opportunity to serve GOD should never be missed in life.
Therefore, the creature should dedicate his life to the service of GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The privilege to serve GOD is the greatest privilege one can have in life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
899 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 16 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Bhadra Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Bhadra Mata says that the ultimate welfare of a creature is in the thing that wherever he has to take birth, he gets the service of the Divine Lotus Feet of GOD everywhere. There is nothing in the world greater than the service of the Divine Lotus Feet of GOD. Therefore Mata says that in Her every birth She wants only this grace of GOD that She should receive the right to serve the Divine Lotus Feet of GOD. The ultimate welfare of the creature is in this that the service of the Divine Lotus Feet of GOD is available to him in every birth. It is only possible from great virtue and fortune that we get to serve the Divine Lotus Feet of GOD in life.
Therefore, the creature should pray to GOD that the opportunity to serve GOD should be available in his life.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must seek an opportunity to regularly serve GOD in our life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
900 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 39 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Laxmana Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji.
Bhagwati Laxmana Mata says that She believes that She must have done some great means in Her previous birth only then She has received the fortune to become the servant of GOD in this life. From this, a principle is rendered that GOD’s devotion and GOD’s love in this life is received only because of the means performed in previous births. To become a servant of GOD is very rare and it is not possible without the means of previous births. Therefore, the creature should remain as a servant of GOD while undertaking devotion of GOD with great care.
The creature should continue to do the means of devotion by becoming a servant of GOD in this birth too.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We should serve GOD as a slave of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
901 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 83
VS 41-42 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Rohini Mata said the above words to Bhagwati Draupadiji on behalf of sixteen thousand wives of GOD.
They say that they do not want the empire of the universe, the post of Shri Indraji or the enjoyment and grandeur of both of them. They say that they do not even want the post of GOD Shree Brahmaji or salvation. They only want that they can hold the divine dust of the Divine Lotus Feet of GOD on their head. Their mind should always remember the Divine Lotus Feet of GOD every time. This is the only way to be always free from the worldly cycle of birth and death. There is nothing greater than the glory of the dust of the Divine Lotus Feet of GOD and the service of the Divine Lotus Feet of GOD in this world.
Therefore, the creatures should always meditate on the Divine Lotus Feet of GOD regularly.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- There is no bigger service than to serve the Divine Lotus Feet of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
902 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 84
VS 01 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
After listening the love towards GOD expressed by eight main queens and sixteen thousand queens of GOD in pilgrimage Shri Kurukshetra, Bhagwati Kuntiji, Bhagwati Draupadiji, Bhagwati Subhadraji, other queens and Gopis were very pleased. True love is that we should be very happy knowing that someone else loves our lover as much as we love them and the respect for that lover is increased in our mind. Seeing the love of GOD’s queens towards GOD, all became enchanted, and the eyes of everyone were filled with the tears of love.
When the devotees of GOD talk about the love for GOD with each other, they become very emotional.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- When the devotees meet, the emotions for GOD are displayed.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
903 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 84
VS 21 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Sages who came in pilgrimage Shri Kurukshetra to view GOD said the above words to GOD.
Sages said that after meeting GOD their birth, education, tenacity and knowledge have become successful. Sages said to GOD that the ultimate fruit of all the means is only GOD. All spiritual paths lead us to GOD only. By all means, only GOD is attainable. Therefore all means must only be performed to please GOD. Therefore a creature must perform the means to please GOD. After the completion of means, we can attain GOD and by that our birth, education, tenacity and knowledge become successful.
Therefore, the creature should keep on moving firmly on the devotional path.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- All devotional paths lead us to the one and only Almighty GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
904 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 84
VS 26 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Sages who came in pilgrimage Shri Kurukshetra to view GOD said the above words to GOD.
Great saints and sages imbibe the Divine Lotus Feet of GOD in their heart by very mature practice. The Divine Lotus Feet of GOD destroys all the sins. The Divine Lotus Feet of GOD is the shelter place of Bhagwati Ganga Mata. Saints say that it is a matter of great fortune that they have viewed the same Divine Lotus Feet of GOD. Saints say that they are the devotees of GOD, therefore, GOD should grace them so that they attain the supreme position by devotion.
The place of devotion is the highest and the sages also aspire for the blessings of devotion from GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Devotion towards GOD can lead one to the ultimate position in life.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
905 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 84
VS 69 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
After residing in the pilgrimage of Shri Kurukshetra for several months with GOD, when the moment came for separation then the residents of Shri Braj were not able to turn their mind away from GOD. The mind of residents of Braj was stuck in the Divine Lotus Feet of GOD. They went to Shri Braj by the body but they kept their heart secured with GOD. We should take inspiration from this parable that our bodies may remain in the world but our heart should always remain with GOD. Our mind should always remain with GOD. GOD never demands wealth or money from us, GOD only demands our heart from us. The one who becomes of GOD by the heart, GOD also becomes his.
Therefore, a creature should always keep his mind devoted to GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must dedicate our heart and mind to GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
906 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 04 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Shri Vasudevji said the above words to GOD.
Shri Vasudevji had heard the glory of GOD from great sages. Shri Vasudevji had also heard the glorious characters of GOD. Therefore he was sure that GOD himself is the supreme LORD. Therefore, he said the following words in praise of GOD. He says that GOD is the basis of this world and the creator of this world. The material by which the world is created, that material is also GOD. GOD is the only owner of this world and for His play only He has created this world. Whatever happens in the world at whatever time, that too is done by GOD. After creating this world GOD entered this world in the form of the soul. It is GOD who takes care of the whole world.
Therefore, sages, saints and devotees have seen and experienced this world as Godly.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must be able to experience GOD everywhere in the world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
907 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 16 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Shri Vasudevji said the above words to GOD.
Shri Vasudevji says that because of his auspicious destiny he has received the very rare human body capable of senses. But under the influence of illusion, he became careless about the true goal and thus spent many parts of his life in vain. It also happens with the creature that he does not know the purpose of the very rare human life. He is trapped in the illusion and remains inattentive and loses his age in vain. The true purpose of human life is to attain GOD. After getting human life if we are unable to attain GOD then we should consider that our life has gone in vain.
Therefore, the creatures should recognize the true purpose of their human life and should progress on that path.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The true purpose of human life is to attain GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
908 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 19 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Shri Vasudevji said the above words to GOD.
This is the verse of surrender. Shri Vasudevji says that GOD is the supreme benefactor of the poor and a great refugee lover. Shri Vasudevji says that he now takes the shelter of the Divine Lotus Feet of GOD. GOD eradicates the worldly fear of the creature who takes His shelter. No one can remove our worldly fears except GOD. The grief and sorrows of the world hold the creature tight. The only way to get rid of them is to accept the shelter of GOD. There is no easier way than surrendering to GOD to be free from the sufferings, sorrows and fears of the world.
Therefore, the creature should live his human life by taking the complete surrender to GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- When we completely surrender to GOD, we become free from the suffering, sorrow and fear of the world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
909 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 20 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Shri Vasudevji said the above words to GOD.
Shri Vasudevji says that everybody keeps singing the glory of GOD. It is an eternal principle that there is no greater virtue than singing the glory of GOD. Therefore Vedas, Scriptures and Puranas have sung the glory of GOD. This is the reason why the sages, saints and devotees have also sung the glory of GOD. Mantras, verses, praises and hymns are created for singing the glory of GOD which are available for us today. Singing the glory of GOD is only capable of destroying all our sins.
Therefore, the creatures should regularly sing the glory of GOD and for it, they must use whatever mantra, verse, praise and hymn they like.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We must regularly sing the glory of GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
910 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 29 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - Bhagwati Devkiji said the above words to GOD.
The power of GOD is beyond our speech. The power of GOD is so infinite that it is not the subject of our speech. We cannot describe the power of GOD with our words. Whatever power is working in the world, it all originates from GOD. Many universes operate by the power of GOD. Scriptures have also considered the power of GOD as limitless and have considered themselves unable to describe it. Like a person who can do the impossible of counting the dust particles of Mother Earth, still that person cannot describe the power of GOD. Sages, saints and devotees have also accepted this and acknowledged that they cannot utter the supernatural and infinite power of GOD with their words.
The power of GOD is infinite and wonderful and the whole universe is moving due to it.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- Words will fail to describe the infinite power of GOD which runs the universes.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
911 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 36 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
When GOD went to Sutal world to fulfill the desire of Bhagwati Devki Mata to bring back the children killed by Kans, the demon king Shri Baliji gave a grand welcome to GOD. GOD’s devotee Shri Baliji greeted GOD, offered Him the best seat and washed the Divine Lotus Feet of GOD. Then he held the water derived from washing the Divine Lotus Feet of GOD on his head with his entire family. The water of the Divine Lotus Feet of GOD purifies the whole world. Therefore, wherever and whoever devotee has got the opportunity, he has consumed the water of the Divine Lotus Feet of GOD.
Bhagwati Ganga Mata has also originated from the Divine Lotus Feet of GOD and therefore makes everyone holy, pure and sacred.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- The nectar water derived from washing the Divine Lotus Feet of GOD purifies the entire world.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |
912 |
SHRIMAD BHAGAVATAM
(Tenth Skandh) |
CH 85
VS 37 |
TRANSLATION OF WRITE-UP IN ENGLISH - GOD Shri Shukdevji said the above words to King Shri Parikshitji.
The devotee of GOD, demon king Shri Baliji honored GOD in the Sutal Lok and worshiped GOD with various materials. After performing the worship he respectfully surrendered his entire family, wealth and body to the Divine Lotus Feet of GOD. The thing worth noting here is that we also worship GOD daily but do we worship GOD with the best material and do we dedicate our family, wealth, body and mind to GOD. If we are able to do so then only GOD will accept our worship and that worship will be beneficial for us else it will become a mere formality.
Therefore, the creatures should worship GOD by devoting everything to GOD and become dear to GOD.
GIST FOR ALL RELIGIONS
- We should worship GOD by devoting everything to Almighty GOD.
ENGLISH TRANSLITERATION by: SHEELNIDHI GUPTA |